Op een zekere dag zag hij een oude man, gebukt onder de zware last van een goedgevulde rugzak, langzaam een bergpad aflopen. Onmiddellijk voelde de zoeker aan dat die oude grijsaard wel eens het werkelijke antwoord zou kunnen kennen waar hij al jaren vruchteloos naar op zoek was.
"Oude man, vertel me alstublieft wat u weet. Wat is verlichting?" sprak de zoeker hem smekend aan.
De oude man keek op, lachte naar hem, zwaaide de zware last van zijn schouders en ging soepel rechtop staan.
"Ha, ik snap het!" riep de zoeker verheugd uit. "Ik ben u eeuwig dankbaar. Maar alstublieft, nog één vraag.... wat komt er ná verlichting?"
De oude man lachte nu nog harder naar hem, nam de zak weer op, zwierde hem over zijn schouder, bracht zijn last in evenwicht en vervolgde gezwind zijn weg…
(Een verhaaltje uit de Zen-traditie)